🇩🇪 Wir freuen uns, die Kinder für die Saison 2022/2023 im Studio Brunau weiter begrüssen zu können.
Ab Mittwoch, 24. August 2022 werden wir mit dem Thema HerzBal(l)sam wieder viel Spass haben und ein schönes Karitatives Konzert Vorbereiten.
Der zweisprachige Chor steht Kindern zwischen 4 bis 12 Jahren offen und probt jeden Mittwoch ausserhalb der Schulferien von 15:00-15:50.
Anmeldungen für den neuen Semester sind bis am 22. August 2022 möglich.
Weitere Infos unter www.acfaz.ch
🇫🇷 Nous sommes heureux de pouvoir accueillir les enfants pour la saison 2022/2023 au Studio Brunau .
À partir du mercredi 24 aout 2022, nous pourrons à nouveau nous amuser sous le thème Du baume au c(h)oeur et préparer un beau concerts caritatif.
La chorale bilingue est ouverte aux enfants de 4 à 12 ans et répète tous les mercredis hors vacances scolaires de 15:00 à 15:50.
L'inscription pour le nouveau semestre est possible jusqu'au 22 août 2022.
Plus d'informations sur www.acfaz.ch
